Sweet-savory white beans and watermelon wraps (dairy-free)