Quinoa and tomato Lebanese-style (egg-free)